When a popular vlogger gets trapped during an avalanche, International Rescue must find a way to carefully dig him out.
- Scott Tracy, Alan Tracy - Rasmus Hardiker
- Virgil Tracy - David Menkin
- Grandma Tracy - Sandra Dickinson
Virgil: "You know that's not why we do with this, Alan. Dad always said, International Rescue wasn't about fame or recognition, it's about rescuing people."
Alan: "Yes, and today, we happen to be rescuing a really famous person on a live vlog in front of 21 million people and I plan to be there."
Virgil: "If you're going to be appearing in front of millions of people, you better do it in style."
Alan: "21 million people watching The Bear's vlog and I'm stuck down on a hole in the ground."
Virgil: "Alan, why do you want to be in this vlog so much?"
Alan: "Because it's cool."
Virgil: "And since when did you care about being cool?"
Alan: "Since ever?"
Alan: "Brandon Berrenger thinks I'm cool. Imagine that."
International Rescue Equipment Used
- The pod is green in this episode, like in Path of Destruction but unlike the ones in SOS Part 2 (which were yellow).
- The snowy mountain, where the danger zone is located in this episode, has exactly the same outline of the original Tracy Island from the classic series.